پذیرش دانشگاه دولتی آلمان برای ایرانی‌ها؛ کل مسیر از دیپلم تا نامه پذیرش

پاسخ کوتاه

پذیرش دانشگاه دولتی آلمان به سه چیز بسته است: مدرک تحصیلی‌ای که آلمان آن را برای ورود به دانشگاه بپذیرد، مدرک زبان، و پرونده کاملی که پیش از ددلاین برسد. دیپلم ایران به‌تنهایی فقط راه اشتودین‌کالج را باز می‌کند؛ یک سال موفق دانشگاه در ایران ورود مستقیم به رشته مرتبط می‌دهد و لیسانس چهارساله راه ارشد را. ددلاین رایج ۱۵ ژوئیه و ۱۵ ژانویه است.

در یک نگاه
دانشگاه‌های دولتی آلمان۲۷۳ موسسه از ۴۲۲ موسسه آموزش عالی
دانشجویان ایرانی در آلمان۱۷٬۲۴۸ نفر در ترم زمستانه ۲۰۲۴/۲۵ (رتبه چهارم)
ددلاین رایج۱۵ ژوئیه برای ترم زمستانه، ۱۵ ژانویه برای ترم تابستانه
هزینه uni-assist در ۲۰۲۶۷۵ یورو رشته اول، ۳۰ یورو هر رشته بعدی
مبلغ تمکن مالی در ۲۰۲۶۹۹۲ یورو در ماه، ۱۱٬۹۰۴ یورو برای یک سال
لیسانس‌های بدون محدودیت ظرفیت۷۰٫۷ درصد در ترم زمستانه ۲۰۲۵/۲۶
هزینه خدمات پذیرش GO2DEبعد از بررسی مدارک، برای هر پرونده جدا؛ با قرارداد رسمی

پذیرش دانشگاه دولتی آلمان برای یک متقاضی ایرانی به سه پرسش ختم می‌شود: آیا مدرک شما در آلمان «مدرک ورود به دانشگاه» (Hochschulzugangsberechtigung یا HZB) حساب می‌شود؟ مدرک زبان لازم را دارید؟ و پرونده کامل شما پیش از ددلاین به دست دانشگاه می‌رسد؟ اگر جواب هر سه مثبت باشد، نامه پذیرش (Zulassung) دور از دسترس نیست. اگر یکی لنگ بزند، بهترین معدل هم کمکی نمی‌کند.

این صفحه کل راه را یک‌جا نشان می‌دهد. هر بخش را کوتاه نگه داشته‌ایم و برای جزئیات به صفحه همان موضوع می‌فرستیم.

مسیر پذیرش از ایران تا نامه Zulassung چه مرحله‌هایی دارد؟

هفت مرحله، و ترتیبشان مهم است. بیشتر کسانی که یک ترم عقب می‌افتند، مرحله اول را سرسری گرفته‌اند و از مرحله چهارم شروع کرده‌اند.

  1. ارزیابی مدرک: مشخص می‌کنید با مدرک فعلی باید به اشتودین‌کالج بروید یا می‌توانید مستقیم وارد رشته شوید.
  2. انتخاب رشته و نوع دانشگاه: رشته، زبان تدریس و شهر را با توجه به مدرک و بودجه محدود می‌کنید.
  3. زبان: آلمانی یا انگلیسی، با مدرکی که همان دانشگاه قبول دارد.
  4. مدارک: ترجمه رسمی، تاییدها، رزومه بدون فاصله زمانی و انگیزه‌نامه.
  5. ثبت درخواست: از طریق uni-assist یا پورتال خود دانشگاه، پیش از ددلاین.
  6. پیگیری: رفع نقص، پاسخ به ایمیل دانشگاه، گاهی آزمون یا مصاحبه.
  7. نامه پذیرش: و بعد از آن، تمکن مالی و ویزا که مسیر جدایی دارد.

برای اینکه بدانید هر کار را در کدام ماه انجام دهید، نقشه راه ۱۲ ماهه پذیرش را ببینید.

مدرک ایرانی شما در آلمان چه ارزشی دارد؟

مرجع این ارزیابی پایگاه anabin است که زیر نظر کنفرانس وزیران فرهنگ ایالت‌های آلمان (KMK) اداره می‌شود و سالی دو بار، ۱۵ مارس و ۱۵ سپتامبر، به‌روز می‌شود. پایگاه پذیرش DAAD و ابزار بررسی uni-assist هم از همین ارزیابی‌ها استفاده می‌کنند. هر سه غیرالزام‌آورند. حرف آخر را دانشگاه می‌زند.

نتیجه برای مدارک ایرانی، در نگاه کلی، این است:

مدرک شما نتیجه در آلمان قدم بعدی
دیپلم (نظام جدید یا قدیم) به‌تنهایی ورود مستقیم ندارد اشتودین‌کالج و آزمون FSP
دیپلم + یک سال موفق در دانشگاه معتبر ایران ورود مستقیم، محدود به حوزه رشته قبلی درخواست لیسانس
کاردانی دانشگاه دولتی یا آزاد + دیپلم نظام جدید ورود مستقیم، محدود به حوزه رشته قبلی درخواست لیسانس
کارشناسی چهارساله دانشگاه دولتی ورود مستقیم برای همه رشته‌ها لیسانس دوم یا ارشد

این جدول خلاصه است و جزئیاتش کم نیست: شاخه دیپلم، سال اخذ، معدل در نظام قدیم و نوع دانشگاه همگی اثر دارند. اگر دیپلم یا چند ترم دانشگاه دارید، صفحه پذیرش لیسانس در آلمان قواعد را شاخه‌به‌شاخه توضیح می‌دهد. اگر لیسانس گرفته‌اید، سراغ پذیرش ارشد بروید. و اگر مسیر شما از کالج می‌گذرد، همه‌چیز درباره آن در صفحه اشتودین‌کالج آمده است.

ایرانی‌ها به گواهی APS نیاز ندارند. این گواهی برای چین، هند و ویتنام است.

سه متقاضی ایرانی با سه مدرک متفاوت چه مسیری می‌روند؟

مسیر را مدرک شما تعیین می‌کند، نه سن یا معدلتان. سه نمونه زیر ساختگی‌اند، ولی شرط‌ها و عددهایشان از همان منابع رسمی آمده است.

نگار، دیپلم ریاضی ۱۴۰۳ با معدل ۱۷ و آلمانی A2. دیپلم او ورود مستقیم نمی‌دهد و مقصدش دوره فنی کالج است. اول باید آلمانی را به B1 برساند و مدرکش را بگیرد. اگر کالجی را هدف بگیرد که ۱ مه می‌بندد و در اوت شروع می‌شود، مدرک زبان باید از اوایل بهار در دستش باشد. بعد یک سال کالج و آزمون FSP می‌آید. از روز تصمیم تا ترم اول مهندسی، واقع‌بینانه بیش از دو سال فاصله است.

پویا، دو ترم مهندسی عمران در یک دانشگاه دولتی ایران. همان یک سال موفق، کالج را از مسیر او حذف می‌کند. در عوض زبانش باید از روز اول دانشگاهی باشد: TestDaF با سطح ۴ در هر چهار بخش، که در نسخه دیجیتال آزمون یعنی دست‌کم ۱۰ امتیاز از ۲۰ در هر بخش. سه انتخاب از طریق uni-assist برایش ۱۳۵ یورو تمام می‌شود و پرونده باید تا ۱۵ ژوئیه کامل باشد.

الهام، کارشناسی شیمی با معدل ۱۵٫۵. معدل او با حداقل قبولی ۱۲ حدود ۲٫۷ آلمانی می‌شود. برای ارشد انگلیسی‌زبان مدرک انگلیسی لازم دارد؛ دانشگاه فنی مونیخ برای نمونه IELTS آکادمیک ۶٫۵ را حداقل گذاشته است. وقت‌گیرترین کار او زبان نیست. گرفتن شرح درس‌ها و نامه مقیاس نمره از دانشگاه خودش است.

متقاضی مسیر زبان پیش از درخواست گلوگاه اصلی
نگار (دیپلم) کالج، سپس لیسانس آلمانی B1؛ بعضی کالج‌ها B2 آزمون ورودی کالج که معمولا در آلمان است
پویا (دیپلم + دو ترم دانشگاه) لیسانس، فقط در حوزه رشته قبلی آلمانی در سطح دانشگاه رساندن زبان پیش از ۱۵ ژوئیه
الهام (کارشناسی) ارشد انگلیسی یا آلمانی، طبق برنامه ددلاین زودتر و مدارک محتوایی

اگر خودتان را در هیچ‌کدام نمی‌بینید، مثلا کاردانی دارید یا دیپلمتان قدیمی است، صفحه شرایط تحصیل در آلمان حالت‌های بیشتری را پوشش می‌دهد.

Universität یا دانشگاه علوم کاربردی؛ کدام به کار شما می‌آید؟

آلمان در ترم زمستانه ۲۰۲۵/۲۶ روی‌هم ۴۲۲ موسسه آموزش عالی داشت: ۱۲۲ دانشگاه (Universität)، ۲۴۳ دانشگاه علوم کاربردی (HAW یا Fachhochschule) و ۵۷ دانشکده هنر و موسیقی. از این میان ۲۷۳ موسسه دولتی‌اند. دانشگاه‌های فنی (TU) هم جزو همان ۱۲۲ دانشگاه شمرده می‌شوند.

تفاوت عملی چیست؟ دانشگاه پژوهش‌محورتر است و راه دکتری از آن می‌گذرد. دانشگاه علوم کاربردی کلاس‌های کوچک‌تر و درس‌های عملی‌تر دارد و بیشتر لیسانس‌هایش هفت یا هشت ترم طول می‌کشد. هیچ‌کدام «درجه دو» نیست؛ بازار کار آلمان هر دو را می‌شناسد. نکته‌ای که متقاضی کالج باید بداند: مدرک پایانی کالجِ وابسته به Fachhochschule معمولا فقط برای همان نوع دانشگاه اعتبار دارد.

فهرست و معرفی دانشگاه‌ها در صفحه دانشگاه‌های دولتی آلمان و مقایسه رشته‌ها در رشته‌های تحصیلی آمده است.

آلمانی بخوانید یا انگلیسی؟

اگر هدف لیسانس است، تقریبا همیشه آلمانی. از ۱۱٬۷۶۷ برنامه مقطع اول در ترم زمستانه ۲۰۲۵/۲۶ فقط ۴۳۹ برنامه (۳٫۷ درصد) به انگلیسی ارائه می‌شد و این عدد دانشگاه‌های خصوصی را هم در بر دارد. در ارشد وضع فرق می‌کند: ۱٬۹۴۴ برنامه از ۱۰٬۶۵۹، یعنی حدود ۱۸ درصد.

برای برنامه آلمانی‌زبان، مدرک‌هایی مثل TestDaF با سطح ۴ در هر چهار بخش یا DSH-2 برای همه رشته‌ها کافی است. برنامه انگلیسی‌زبان مدرک آلمانی نمی‌خواهد و به جای آن IELTS یا TOEFL لازم دارد. یک استثنا را فراموش نکنید: اشتودین‌کالج همیشه مدرک آلمانی می‌خواهد، حتی اگر رشته بعدی شما انگلیسی باشد. جزئیات نمره‌ها در صفحه مدرک زبان لازم برای دانشگاه‌های آلمان و گزینه‌های انگلیسی در تحصیل به زبان انگلیسی است.

درخواست را کجا و چطور می‌فرستید؟

دو راه وجود دارد و انتخابش با شما نیست، با دانشگاه است. حدود ۱۵۰ تا ۱۶۰ دانشگاه مدارک خارجی را به uni-assist سپرده‌اند؛ بقیه پورتال خودشان را دارند. بعضی هم ترکیبی کار می‌کنند: ارزیابی را از uni-assist می‌گیرید (سندی به نام VPD) و خودتان در پورتال دانشگاه بارگذاری می‌کنید.

هزینه uni-assist در سال ۲۰۲۶ برای رشته اول ۷۵ یورو و برای هر رشته بعدی در همان ترم ۳۰ یورو است. سه رشته یعنی ۱۳۵ یورو، و این پول چه قبول شوید چه نه برنمی‌گردد. روند کار با حساب کاربری، مدارک و خطاهای رایج را در صفحه راهنمای uni-assist نوشته‌ایم. فهرست کامل مدارک هر مقطع هم در شرایط و مدارک پذیرش است.

ددلاین‌ها: چه زمانی دیر است؟

قاعده عمومی: برای ترم زمستانه (شروع سپتامبر یا اکتبر) از اوایل مه تا ۱۵ ژوئیه، و برای ترم تابستانه (شروع مارس یا آوریل) از اوایل دسامبر تا ۱۵ ژانویه. ولی این فقط قاعده است. خیلی از برنامه‌های ارشد و بیشتر کالج‌ها تاریخ زودتری دارند، و تنها حدود یک‌چهارم لیسانس‌ها در ترم تابستانه هم دانشجو می‌گیرند.

نکته‌ای که کمتر گفته می‌شود: ددلاین یعنی روزی که پرونده باید کامل باشد، نه روزی که شروع به بارگذاری می‌کنید. uni-assist توصیه می‌کند دست‌کم هشت هفته زودتر اقدام کنید. کار ما روی یک پرونده هم معمولا باید ۳ تا ۶ ماه پیش از ددلاین شروع شود، چون بررسی مدارک، انتخاب دانشگاه، ترجمه‌هایی که خودتان می‌گیرید، رزومه و انگیزه‌نامه و رسیدگی uni-assist پشت سر هم می‌آیند. برای ددلاین ۱۵ ژوئیه یعنی تماس میان اواسط ژانویه و اواسط آوریل؛ کسی که چند هفته مانده به ددلاین می‌رسد، معمولا برای ترم بعد برنامه می‌ریزد. تاریخ‌ها را به تفکیک در صفحه ددلاین پذیرش دانشگاه‌های آلمان ببینید.

ترم زمستانه یا تابستانه؛ از کدام شروع کنید؟

برای بیشتر متقاضیان ترم زمستانه، چون انتخاب در آن خیلی بیشتر است. ترم تابستانه وقتی به کار می‌آید که رشته شما در آن ورودی بگیرد و مدرک زبانتان چند ماه زودتر آماده شده باشد.

موضوع ترم زمستانه ترم تابستانه
بازه رایج درخواست اوایل مه تا ۱۵ ژوئیه اوایل دسامبر تا ۱۵ ژانویه
رسیدن نامه پذیرش اوت و سپتامبر فوریه و مارس
شروع رسمی ترم (نمونه: TUM) ۱ اکتبر ۲۰۲۶ ۱ آوریل ۲۰۲۷
شروع کلاس‌ها (نمونه: TUM) ۱۲ اکتبر ۲۰۲۶ ۱۲ آوریل ۲۰۲۷
گستره انتخاب در لیسانس همه برنامه‌ها حدود یک‌چهارم برنامه‌ها

به دو ردیف وسط نگاه کنید. نامه پذیرش چند هفته پیش از شروع کلاس می‌رسد، در حالی که به گفته DAAD صدور ویزا گاهی ماه‌ها طول می‌کشد. نتیجه عملی: هر چه زودتر در بازه درخواست اقدام کنید و هر چه پرونده بی‌نقص‌تر باشد، جواب زودتر می‌آید و برای مرحله بعد وقت بیشتری می‌ماند.

ظرفیت محدود (NC) چقدر جدی است؟

کمتر از آنچه تصور می‌شود، مگر در چند رشته. در ترم زمستانه ۲۰۲۵/۲۶ حدود ۷۰٫۷ درصد لیسانس‌ها بدون محدودیت ظرفیت بودند. پزشکی، دندان‌پزشکی، دام‌پزشکی و داروسازی در سراسر کشور محدودند، و در شهرهایی مثل هامبورگ و برلین سهم رشته‌های محدود بالاتر از نیم است. متقاضی غیر اروپایی با مدرک خارجی معمولا در سهمیه جداگانه و مستقیم از طریق دانشگاه بررسی می‌شود. توضیح کامل در صفحه NC چیست آمده و اگر دانشگاهی آزمون استعداد بخواهد، TestAS همان آزمون است.

با معدل پایین یا بدون مدرک زبان هم می‌شود پذیرش گرفت؟

معدل پایین دایره انتخاب را کوچک می‌کند ولی نمی‌بندد. مدرک زبان اما حذف نمی‌شود؛ فقط گاهی سطحش پایین‌تر می‌آید یا زمان ارائه‌اش عقب می‌افتد.

درباره معدل: در رشته‌ای که محدودیت ظرفیت ندارد، دانشگاه نمی‌پرسد چند نفر از شما بهترند. می‌پرسد شرایط رسمی را دارید یا نه. بیش از دوسوم لیسانس‌ها و حدود دوسوم ارشدها از همین دسته‌اند، و برای دیپلم نظام جدید هم anabin حداقل نمره‌ای ثبت نکرده است. معدل جایی تعیین‌کننده می‌شود که رقابت هست: رشته‌های پرمتقاضی، کالج‌هایی که با نمره رتبه‌بندی می‌کنند و ارشدهایی که در آیین‌نامه حد نمره نوشته‌اند. راه‌های عملی را در صفحه پذیرش دانشگاه آلمان با معدل پایین آورده‌ایم.

درباره زبان: چارچوب رسمی آزمون‌های زبان به دانشگاه‌ها اجازه می‌دهد برای بعضی رشته‌ها سطح ورودی پایین‌تری بگذارند، به شرط اینکه دانشجو متعهد شود زبانش را بالا ببرد. کالج هم با B1 شروع می‌شود، و پذیرش مشروط به گذراندن دوره زبان یا کالج وجود دارد. هیچ‌کدام از این‌ها «بدون زبان» نیست. فرقشان را در صفحه تحصیل در آلمان بدون مدرک زبان توضیح داده‌ایم.

چقدر پول لازم است؟

سه رقم را از هم جدا کنید. اول شهریه: در بیشتر ایالت‌ها صفر است، در بادن‌وورتمبرگ برای غیر اروپایی‌ها ترمی ۱٬۵۰۰ یورو، و در بایرن بسته به دانشگاه. دوم سهم ترم (Semesterbeitrag): جایی که بلیت سراسری حمل‌ونقل را شامل می‌شود حدود ۳۳۰ تا ۴۱۰ یورو، و در بایرن و بادن‌وورتمبرگ حدود ۸۰ تا ۱۹۰ یورو. سوم تمکن مالی برای ویزا: در سال ۲۰۲۶ ماهی ۹۹۲ یورو، یعنی ۱۱٬۹۰۴ یورو برای سال اول.

این آخری برای ایرانی‌ها پیچ‌وخم خودش را دارد، چون همه ارائه‌دهندگان حساب بلوکه برای ساکنان ایران حساب باز نمی‌کنند. صفحه حساب بلوکه راه‌های پذیرفته‌شده سفارت را توضیح می‌دهد و صفحه هزینه تحصیل و زندگی بودجه ماهانه را. اگر کلمه «رایگان» شما را به آلمان کشانده، این توضیح صادقانه را هم بخوانید.

تا رسیدن نامه پذیرش چه هزینه‌هایی از جیب شما می‌رود؟

هزینه‌های رسمی این مرحله تک‌تک کوچک‌اند، ولی جمع می‌شوند و تقریبا هیچ‌کدام برنمی‌گردد. جدول زیر رقم‌های سال ۲۰۲۶ را نشان می‌دهد.

هزینه مبلغ در ۲۰۲۶ چه زمانی پیش می‌آید
بررسی مدارک در uni-assist ۷۵ یورو رشته اول، ۳۰ یورو هر رشته بعدی هر ترم که درخواست می‌دهید، از نو
تایید مدرک در سفارت آلمان ۳۰ یورو سفارت + ۱۰ یورو TLScontact برای هر مدرک فقط اگر دانشگاه مقصد بخواهد
برابر اصل کپی در سفارت ۲۵ + ۱۰ یورو؛ برای تحصیل تا پنج سری رایگان اگر دانشگاه کپی تاییدشده بخواهد
آزمون ورودی کالج (نمونه: هانوفر) ۵۰ یورو مسیر کالج
کارمزد افتتاح حساب بلوکه ۷۰ تا ۱۵۰ یورو بعد از پذیرش، برای ویزا
هزینه درخواست ویزای تحصیلی ۷۵ یورو نقد، به اضافه کارمزد TLScontact روز تحویل مدارک به سفارت

سه قلم در این جدول نیست. هزینه ترجمه رسمی در ایران، که به تعداد صفحه‌ها بستگی دارد. هزینه آزمون زبان و TestAS، که در صفحه‌های رسمی‌ای که خواندیم نیامده و هنگام ثبت‌نام اعلام می‌شود. و دستمزد مشاور، اگر کار را به کسی بسپارید. مقایسه «خودم یا با موسسه» را در صفحه هزینه اخذ پذیرش دانشگاه آلمان نوشته‌ایم. برای سبک‌کردن خرج سال‌های بعد هم بورسیه‌های تحصیلی و قواعد کار دانشجویی را ببینید.

بعد از پذیرش چه می‌شود؟ ویزا کار کیست؟

نامه پذیرش پایان کار دانشگاه و شروع کار سفارت است. درخواست ویزای تحصیلی را خود شما، شخصا، به سفارت آلمان در تهران می‌دهید و تصمیمش فقط با مقام‌های آلمانی است.

وضعیت سفارت در سال ۲۰۲۶ عادی نبوده است. طبق اطلاعیه خود سفارت که در اکتبر ۲۰۲۶ خوانده شد، بخش ویزا با ظرفیت محدود کار می‌کند و از ۱۵ ژوئیه ۲۰۲۶ فهرست‌های انتظار تازه‌ای برای دانشجویان باز شده است. بعضی صفحه‌های دانشگاهی هنوز وضعیت قدیمی‌تر را نشان می‌دهند، پس پیش از هر برنامه‌ریزی خود صفحه سفارت را نگاه کنید. سفارت صریح نوشته است که درخواست‌دادن در کشورهای همسایه به دلیل نداشتن صلاحیت رد می‌شود. شرح کامل در صفحه ویزای تحصیلی آلمان است.

در سال ۲۰۲۶ چه چیزهایی در این مسیر عوض شد؟

قواعد پذیرش تقریبا ثابت مانده است؛ آنچه تغییر کرده بیشتر به سفارت و شهریه برمی‌گردد. این فهرست وضعیتی است که در اکتبر ۲۰۲۶ در منابع رسمی خواندیم.

  • نوبت سفارت: سه فهرست انتظار جدا تعریف شده است، یکی برای ارشد و دکتری، یکی برای لیسانس و یکی برای کالج و دوره زبان پیش از تحصیل. فقط ثبت‌نام در همین فهرست‌های تازه حساب می‌شود.
  • تایید مدارک: سفارت نوشته درخواست تایید مدارک دوباره از طریق TLScontact پذیرفته می‌شود. برای پرونده ویزا، ترجمه آلمانی با تایید وزارت خارجه ایران کافی است و مهر سفارت روی مدارک تحصیلی دیگر خواسته نمی‌شود. دانشگاه‌ها قاعده خودشان را دارند.
  • شهریه در بایرن: دانشگاه علوم کاربردی مونیخ و TH نورنبرگ از ترم زمستانه ۲۰۲۶/۲۷ و دانشگاه ارلانگن‌نورنبرگ از ترم تابستانه ۲۰۲۷ از ورودی‌های تازه غیر اروپایی شهریه می‌گیرند.
  • بلیت ترم: بلیت سراسری دانشجویی از ترم زمستانه ۲۰۲۶/۲۷ به ۲۲۶٫۸۰ یورو در ترم رسیده (ترم قبل ۲۰۸٫۸۰ یورو بود) و سهم ترم را بالا برده است.
  • دفتر DAAD در تهران: فعالیتش تا اطلاع بعدی متوقف است و طرف تماس، دفتر مرکزی در شهر بن است.

مبلغ تمکن مالی در ۲۰۲۶ تغییری نکرده و برای ۲۰۲۷ هنوز عدد رسمی ندیده‌ایم. تصویر گسترده‌تر، از زندگی دانشجویی تا اقامت بعد از درس، در راهنمای تحصیل در آلمان و صفحه مهاجرت تحصیلی به آلمان آمده است.

می‌شود همه این کارها را خودتان انجام دهید؟

بله. هیچ مرحله‌ای از پذیرش به واسطه نیاز ندارد و هیچ دانشگاه دولتی‌ای از شما نمی‌خواهد مشاور داشته باشید. uni-assist هم صریح نوشته که با آژانس‌های تجاری همکاری نمی‌کند؛ حساب کاربری در هر حال به نام خود شماست.

آنچه کار را سخت می‌کند حجم جزئیات است، نه پیچیدگی. باید آیین‌نامه چند برنامه را به آلمانی یا انگلیسی بخوانید، تشخیص بدهید مدرکتان به کدام می‌خورد، و ده‌ها فایل را بی‌خطا و به‌موقع برسانید. خطا معمولا یک ترم هزینه دارد، نه چند یورو. اگر می‌خواهید خودتان پیش بروید، صفحه اپلای آلمان قدم به قدم را دنبال کنید. اگر ترجیح می‌دهید این بخش را بسپارید، بخش بعد می‌گوید ما دقیقا چه می‌کنیم.

GO2DE در این مسیر چه کاری می‌کند و چه کاری نمی‌کند؟

کار ما پذیرش است. GO2DE شرکتی ثبت‌شده در شهر کلن (Köln) آلمان است و مشاوره برای گرفتن پذیرش دانشگاه یکی از فعالیت‌های ثبت‌شده آن است. نام حقوقی پشت این سایت WebPiloten24 است و مشخصات کاملش در صفحه Impressum نوشته شده. نتیجه عملی‌اش این است که با خود شرکت قرارداد رسمی امضا می‌کنید، نه با یک شخص.

آنچه انجام می‌دهیم: مدارک و سوابق شما را بررسی می‌کنیم، دانشگاه‌ها و رشته‌های متناسب را فهرست می‌کنیم، رزومه و انگیزه‌نامه را آماده می‌کنیم، درخواست‌ها را کامل ثبت می‌کنیم و تا رسیدن نامه پذیرش پیگیر می‌مانیم. هزینه خدمات ثابت نیست و بعد از بررسی مدارک برای هر نفر جداگانه اعلام می‌شود؛ شرح کار در صفحه خدمات GO2DE آمده است.

ما ویزا نمی‌گیریم و قول ویزا هم نمی‌دهیم؛ چنین وعده‌ای خلاف قانون است. وقت سفارت و ترجمه مدارک هم جزو کار ما نیست. درباره ویزا فقط سفارت و مقام‌های آلمانی تصمیم می‌گیرند.

پذیرش را دانشگاه صادر می‌کند، نه ما. سهم ما انتخاب درست است: آن‌قدر تجربه داریم که بدانیم کدام دانشجو را به کدام دانشگاه و رشته بفرستیم تا پذیرش او قطعی باشد. این حرف شرط دارد. وقتی مدارک شما را بررسی کردیم و تایید دادیم، پذیرش‌تان قطعی است؛ اگر شرایط کافی نباشد همان اول می‌گوییم و پرونده‌ای را که امیدی به آن نداریم قبول نمی‌کنیم. درباره ویزا هیچ‌کدام از این حرف‌ها صدق نمی‌کند.

بقیه‌اش کار دقیق است: پرونده باید به دانشگاه درست، با مدارک درست و در زمان درست برسد. اگر نمی‌دانید مدرکتان در کدام ردیف جدول بالا می‌نشیند، بررسی رایگان مدارک برای همین است.

کجا پرونده‌ها بیشتر زمین می‌خورند؟

تقریبا هیچ‌وقت به خاطر «ضعیف بودن» متقاضی نیست. به خاطر چیزهای پیش‌پاافتاده است.

  • مسیر اشتباه: متقاضی دیپلمه برای لیسانس درخواست مستقیم می‌دهد، هزینه را می‌پردازد و چند هفته بعد جواب منفی می‌گیرد، چون باید برای کالج اقدام می‌کرد.
  • ترجمه نامعتبر: uni-assist ترجمه دارالترجمه معمولی را نمی‌پذیرد؛ مترجم باید رسمی و قسم‌خورده باشد.
  • نبودِ راهنمای نمره‌دهی: دانشگاه ایرانی باید کتبا بنویسد نمره قبولی و بالاترین نمره چیست. لینک ویکی‌پدیا قبول نمی‌شود.
  • شروع دیر زبان: رسیدن از صفر به سطح دانشگاهی آلمانی بیش از یک سال کار منظم می‌خواهد و هیچ ددلاینی منتظر نمی‌ماند.
  • یک دانشگاه، یک شانس: فقط به مشهورترین نام درخواست می‌دهند. چند انتخاب واقع‌بینانه در کنار یک انتخاب بلندپروازانه نتیجه بهتری می‌دهد.

ایران با ۱۷٬۲۴۸ دانشجو در ترم زمستانه ۲۰۲۴/۲۵ چهارمین کشور مبدا دانشجویان بین‌المللی آلمان بود. این راه را هزاران نفر پیش از شما رفته‌اند. سخت است، کند است، ولی قاعده دارد.

سوال‌های پرتکرار

آیا با دیپلم ایران می‌توان مستقیم وارد دانشگاه دولتی آلمان شد؟

خیر. طبق پایگاه رسمی anabin دیپلم ایران، چه نظام جدید دوازده‌ساله و چه نظام قدیم، به‌تنهایی فقط اجازه ورود به اشتودین‌کالج و شرکت در آزمون FSP را می‌دهد. اگر یک سال تحصیلی را در دانشگاهی معتبر در ایران با موفقیت گذرانده باشید، می‌توانید مستقیم برای همان حوزه رشته‌ای درخواست بدهید. تصمیم نهایی همیشه با خود دانشگاه است.

گرفتن پذیرش از دانشگاه دولتی آلمان چقدر طول می‌کشد؟

از روز تکمیل مدارک تا رسیدن جواب معمولاً چند ماه فاصله است. درخواست ترم زمستانه تا ۱۵ ژوئیه بسته می‌شود و نامه‌های پذیرش در اوت و سپتامبر می‌رسند؛ برای ترم تابستانه، ۱۵ ژانویه و جواب در فوریه و مارس. آماده‌کردن زبان، ترجمه و تاییدها را هم حساب کنید: شروع از یک سال قبل واقع‌بینانه است.

آیا GO2DE ویزای تحصیلی هم می‌گیرد؟

نه. کار ما گرفتن پذیرش از دانشگاه است. ما ویزا نمی‌گیریم، وقت سفارت نمی‌گیریم و قول ویزا هم نمی‌دهیم؛ چنین وعده‌ای خلاف قانون است، چون درباره ویزا فقط سفارت و مقام‌های آلمانی تصمیم می‌گیرند. هر کسی که صدور ویزا را به شما قول می‌دهد، چیزی را می‌فروشد که در اختیارش نیست.

تحصیل در دانشگاه دولتی آلمان واقعا رایگان است؟

در بیشتر ایالت‌ها لیسانس و ارشد پیوسته شهریه ندارد و فقط مبلغی به نام سهم ترم می‌پردازید. استثنا دارد: بادن‌وورتمبرگ از دانشجوی غیر اروپایی ترمی ۱٬۵۰۰ یورو می‌گیرد و در بایرن هر دانشگاه خودش تصمیم می‌گیرد؛ مثلا TUM برای لیسانس ترمی ۲٬۰۰۰ یا ۳٬۰۰۰ یورو تعیین کرده است. رقم نهایی را روی سایت دانشگاه ببینید.

برای ایرانی‌ها گواهی APS لازم است؟

خیر. گواهی APS برای متقاضیان چین، هند و ویتنام تعریف شده و ایرانی‌ها در این فهرست نیستند. به جای آن، مدارک شما از طریق uni-assist یا دفتر پذیرش خود دانشگاه ارزیابی می‌شود. بعضی دانشگاه‌ها برای مدارک ایرانی تایید سفارت می‌خواهند؛ این را از صفحه شرایط همان دانشگاه بپرسید.

برای شروع تحصیل، ترم زمستانه بهتر است یا تابستانه؟

ترم زمستانه انتخاب بیشتری دارد. همه برنامه‌ها در پاییز ورودی می‌گیرند، ولی فقط حدود یک‌چهارم لیسانس‌ها در بهار هم دانشجو می‌پذیرند. بازه رایج درخواست برای پاییز از اوایل مه تا ۱۵ ژوئیه و برای بهار از اوایل دسامبر تا ۱۵ ژانویه است. شروع در بهار وقتی منطقی است که رشته شما در آن ارائه شود و مدرک زبانتان زودتر آماده باشد.

مدارک ایرانی برای پذیرش باید مهر سفارت آلمان داشته باشد؟

به دانشگاه بستگی دارد. صفحه ایران در uni-assist برای بارگذاری مدارک چنین مهری نخواسته، ولی دانشگاه فنی مونیخ مدارک ایرانی را هنگام ثبت‌نام نهایی با تایید سفارت می‌خواهد. هزینه این تایید در سال ۲۰۲۶ برای هر مدرک ۳۰ یورو به سفارت و ۱۰ یورو به TLScontact است. شرط هر دانشگاه را پیش از سفارش ترجمه بخوانید.

دانشگاه‌های خصوصی آلمان هم همین قواعد را دارند؟

از ۴۲۲ موسسه آموزش عالی آلمان ۲۷۳ موسسه دولتی و ۱۴۹ موسسه غیردولتیِ دارای مجوز دولتی‌اند که ۱۱۱ مورد آن خصوصی و ۳۸ مورد وابسته به کلیساست. قاعده ظرفیت که پشت محدودیت محلی رشته‌هاست فقط برای موسسه‌های دولتی اعمال می‌شود. شهریه و شرایط موسسه‌های خصوصی را باید از خودشان بپرسید؛ موضوع این راهنما دانشگاه‌های دولتی است.

بعد از فارغ‌التحصیلی می‌توانم در آلمان بمانم و کار کنم؟

قانون اقامت آلمان به فارغ‌التحصیلان دانشگاه‌های این کشور تا ۱۸ ماه اجازه اقامت برای پیدا کردن کار می‌دهد، به شرط اینکه هزینه زندگی‌شان تامین باشد. در این مدت هر شغلی مجاز است و این اجازه بیش از ۱۸ ماه تمدید نمی‌شود. حد حقوق کارت آبی اتحادیه اروپا در سال ۲۰۲۶ برای تازه‌فارغ‌التحصیلان ۴۵٬۹۳۴٫۲۰ یورو ناخالص در سال است.

توحید بهاری گلی، مدیر WebPiloten24
نوشته تیم پذیرش GO2DE · بازبینی: توحید بهاری گلی، مدیر WebPiloten24 (کلن)
این صفحه بر اساس منابع رسمی دانشگاه‌ها و نهادهای آلمانی نوشته و بازبینی می‌شود. آخرین بازبینی: 12 اکتبر 2026. اگر عدد یا قانونی تغییر کرده، به ما خبر بدهید.

مدارک شما برای کدام دانشگاه کافی است؟

ریزنمرات و مدرک زبان‌تان را بفرستید. بررسی اولیه رایگان است و می‌گوییم مستقیم پذیرش می‌گیرید یا از مسیر اشتودین‌کالج.

سوال دارید؟ واتس‌اپ