ثبت‌نام آزمون زبان آلمانی Goethe
آزمون‌های مؤسسهٔ گوته را می‌شود در بسیاری از کشورها داد، ولی پرداخت ارزی برای متقاضی ایرانی مانع اصلی است. شما مؤسسه، سطح و تاریخ را انتخاب می‌کنید و مبلغ و لینک ثبت‌نام را برای ما می‌فرستید؛ ثبت‌نام را ما انجام می‌دهیم.
بابت این کار مبلغی روی هزینهٔ اصلی آزمون گرفته می‌شود که تبدیل پول و خدمت ثبت‌نام را با هم دربر دارد؛ رقم آن را برای هر متقاضی جداگانه و پیش از ثبت‌نام اعلام می‌کنیم. مبلغ خود آزمون را هر مؤسسهٔ گوته جدا تعیین می‌کند و از کشوری به کشور دیگر فرق دارد.
برای استعلام به شمارهٔ +49 1521 6186090 در واتساپ یا تلگرام پیام بدهید، یا با خط ترکیه مستقیم تماس بگیرید.
آزمون Goethe چیست؟
Goethe-Zertifikat مدرک زبان آلمانی مؤسسهٔ Goethe-Institut است؛ نهاد فرهنگی آلمان که در کشورهای زیادی شعبه و مرکز آزمون دارد. این مدرک برای تحصیل، کار، ویزا و امور اقامتی در کشورهای آلمانی‌زبان به کار می‌رود و در سطح جهانی شناخته شده است.
آزمون در شش سطح برگزار می‌شود که در سه گروه جا می‌گیرند:
| گروه | سطح‌ها | کاربرد معمول |
|---|---|---|
| مبتدی | A1 و A2 | شروع یادگیری؛ A1 برای برخی ویزاهای پیوستن به همسر |
| متوسط | B1 و B2 | آوسبیلدونگ، ورود به کالج، برخی رشته‌ها |
| پیشرفته | C1 و C2 | تحصیل دانشگاهی به زبان آلمانی |
هر سطح چهار مهارت را می‌سنجد: گوش دادن، خواندن، نوشتن و صحبت کردن. در بعضی سطح‌ها آزمون ماژولار است؛ یعنی می‌توانید هر مهارت را جدا بدهید و اگر در یکی قبول نشدید فقط همان را تکرار کنید. این‌که کدام سطح‌ها ماژولارند را از سایت goethe.de بگیرید.
مدرک گوته برای دانشگاه آلمان کافی است؟
بستگی به سطح دارد، و این‌جا جایی است که خیلی‌ها اشتباه می‌کنند.
طبق چارچوب رسمی مدرک زبان برای دانشگاه‌های آلمان، Goethe-Zertifikat C2 (با نام Großes Deutsches Sprachdiplom) متقاضی را از آزمون‌های DSH و TestDaF بی‌نیاز می‌کند. اما به گفتهٔ DAAD، مدرک گوته در سطح B2 و C1 فقط برای بعضی رشته‌ها پذیرفته می‌شود. پس اگر C1 گوته دارید، پیش از هر کاری از دانشگاه مقصد بپرسید آن را قبول می‌کند یا نه.
برای کالج (Studienkolleg) وضع ساده‌تر است: بیشتر کالج‌ها B1 یا B2 می‌خواهند و مدرک گوته را می‌پذیرند.
چطور برای آزمون گوته آماده شویم؟
منابع کم نیست:
- کتاب‌های درسی و نمونه‌آزمون‌هایی که خود Goethe-Institut منتشر می‌کند؛ نمونهٔ کامل هر سطح رایگان روی سایت مؤسسه هست.
- دوره‌های آنلاین و حضوری آموزش زبان.
- خواندن روزنامه و متن‌های آلمانی، متناسب با سطح.
- گوش دادن به پادکست‌های آلمانی؛ برای بخش شنیداری هیچ چیز جای آن را نمی‌گیرد.
- تمرین مکالمه با یک هم‌تمرین. بخش گفتاری گوته در بیشتر سطح‌ها دونفره برگزار می‌شود و تمرین تنهایی برایش کافی نیست.
یک مثال: زبان‌آموزی که تازه کتاب B1 را تمام کرده معمولاً هنوز برای آزمون B1 آماده نیست. چند هفته کار فقط روی قالب آزمون و نمونه‌سؤال‌ها فاصلهٔ «سطح را بلدم» تا «قبول می‌شوم» را پر می‌کند.
مدرک گوته به چه کاری می‌آید؟
این مدرک در چند جا کاربرد دارد: ورود به دانشگاه‌ها و مؤسسات آموزشی آلمان، پروندهٔ ویزا، درخواست اقامت دائم یا تابعیت، و فرصت شغلی بهتر در کشورهای آلمانی‌زبان. جدا از این‌ها، آماده شدن برای آزمون شما را با زبان روزمره و فرهنگ آلمان هم آشناتر می‌کند.
مدرک گوته پذیرفته شدن در دانشگاه یا گرفتن ویزا را قطعی نمی‌کند؛ فقط یکی از مدارک پرونده است. تصمیم دربارهٔ ویزا با سفارت آلمان است، نه با مؤسسهٔ آزمون و نه با ما.
نکته‌های ثبت‌نام
ظرفیت آزمون گوته در شهرهای پرمتقاضی زود پر می‌شود و بعضی مراکز ثبت‌نام را فقط در چند روز مشخص باز می‌کنند. اگر تاریخ خاصی لازم دارید، از دو سه ماه قبل پیگیر باشید.
نام شما در فرم باید با گذرنامه یکی باشد؛ همان نام روی مدرک چاپ می‌شود و دانشگاه و سفارت آن را با گذرنامه تطبیق می‌دهند.
برای مقایسه با آزمون‌های دیگر، صفحه‌های telc، TestDaF و ÖSD را ببینید.
اگر در یک بخش از آزمون گوته قبول نشوید
بعضی آزمون‌های گوته ماژولار هستند، یعنی هر مهارت جدا نمره می‌گیرد و می‌توانید فقط همان بخشی را که قبول نشده‌اید دوباره امتحان بدهید. این قاعده برای همهٔ سطح‌ها یکسان نیست و مراکز هم همیشه ثبت‌نام تک‌ماژول ندارند. پیش از ثبت‌نام دوباره، از همان مرکز بپرسید چه امکانی دارد و چه هزینه‌ای.
